Oficina Corportativa
1650 Lake Cook Rd.
Deerfield, IL 60015
Teléfono: +1 847 564 4660
©2024 HSL Logistics, Todos Derechos Reservados
Oficina Corporativa
Teléfono: +1 847 564 4660
ACUERDOS DE TÉRMINOS DE USO
IMPORTANTE: Antes de descargar, acceder o utilizar cualquier parte de un sitio propiedad de u operado por HSL Logistics o uno de sus afiliados o subsidiarias (en conjunto, “HSL”), usted (identificado de aquí en adelante como “usted” o un “Usuario”) debe leer los siguientes términos y condiciones contenidos en este Acuerdo de Términos de Uso (“TDU” o “Acuerdo”) cuidadosamente, así como gobiernan su acceso y uso de un sitio propiedad de u operado por HSL y cualquier de sus programas, servicios, productos, materiales o información disponible en el mismo o utilizado en la misma conexión (colectivamente, por el fin de este TDU, el “Sitio”).
TÉRMINOS Y CONDICIONES
OBLIGACIONES DE USUARIO. Al descargar, acceder o utilizar el Sitio para ver nuestra información y materiales o someter información de cualquier tipo, usted representa que tiene a lo menos (18) años (o la edad de la mayoría en su estado o país de residencia). Usted acepta a cumplir con todas las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales, incluso leyes y regulaciones de control de exportaciones y reexportaciones y sanciones económicas de EE. UU., con respeto a su uso del Sitio. También reconoce y acepta que el uso de internet y acceso al Sitio es solamente a su propio riesgo. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier número de cuenta, nombre de cuenta, ID de usuario y/o la contraseña, si es aplicable, por los servicios que utiliza a través del Sitio. También debe de entender que la confidencialidad de cualquier comunicación o material transmitido a o del Sitio sobre la internet u otra forma de red de comunicación global no es garantizada. En consecuencia, HSL no es responsable por la seguridad de cualquier información transmitida a o del Sitio. HSL reserva el derecho de prohibir o terminar el uso de o acceso al Sitio en cualquier momento, sin aviso, por cualquier razón.
DERECHOS DE USUARIO. Siempre tiene el derecho a oponer el procesamiento de sus detalles personales y puede contactar a HSL a info@hsl-logistics.com para notificar la compañía. Por favor tome en cuenta, si usted opone el procesamiento de su información, puede afectar nuestra habilidad a llevar a cabo las tareas por su beneficio.
CONCESIÓN DE LICENCIA. Este TDU le provee una licencia personal, revocable, limitada, no exclusiva, libre de regalías, intransferible para utilizar el Sitio condicionada de su cumplimiento continuo con los términos y condiciones de este TDU. Puede imprimir y descargar materiales e información del Sitio únicamente para su uso personal, proveído de que todas copias impresas contengan todos los avisos de derechos de autor y otros avisos aplicables contenidos en dichos materiales e información.
RESTRICCIONES. Sin perjuicio a lo anterior, no puede modificar, traducir, descompilar, crear trabajos derivados de, copiar, distribuir, desensamblar, difundir, transmitir, publicar, eliminar o alterar cualquier aviso o etiqueta propietaria, licenciar, sublicenciar, transferir, vender, imitar, enmarcar, explotar, rentar, arrendar, etiquetar de forma privada, conceder un interés de seguridad en, o de otra modo usar cualquier artículo u otro contenido del Sitio en cualquier manera que no esté expresamente permitida en el presente documento. Además, no puede (i) utilizar ningún programa de “enlace profundo,” “raspado de página,” “robot,” “araña” u otro dispositivo, programa, script, algoritmo o metodología automática o cualquier proceso manual similar o equivalente para acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier porción del Sitio o de otro modo reproducir o eludir la estructura o presentación navegacional del Sitio para obtener o intentar a obtener materiales, documentos o información a través de cualquier medio que no esté disponible a propósito a través del Sitio, (ii) intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o característica del Sitio, incluyendo, sin limitación, la cuenta de otros Usuarios u otros sistemas o redes conectados al Sitio o a cualquier servidor de HSL o a los servicios ofrecidos en o a través del Sitio, mediante piratería, “minería” de contraseñas o cualquier otro medio ilegitimo o prohibido, (iii) sondear, escanear o examinar la vulnerabilidad del Sitio o de cualquier red conectada al Sitio, ni vulnerar las medidas de seguridad o autenticación del Sitio o de otras redes conectadas al Sitio, (iv) buscar inversamente, trazar o tratar de trazar cualquier información sobre cualquier otro Usuario o visitante del Sitio, (v) tomar ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura del Sitio o de los sistemas o las redes de HSL o de cualquier otros sistemas y redes conectadas al Sitio, (vi) utilizar cualquier dispositivo, aplicación o rutina para interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio o cualquier transacción conducida sobre el Sitio o con el uso de otras personas en el Sitio, (vii) falsificar encabezados, hacerse pasar por una persona o manipular identificadores para disfrazar su identidad o el origen de cualquier mensaje o la transmisión enviada a HSL sobre o a través del Sitio, o (viii) utilizar el Sitio de un modo ilícito o en manera que pueda dañar, menospreciar o afectar negativamente a HSL. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, ESTÁ EXPRESAMENTE PROHIBIDO COPIAR O REPRODUCIR SERVICIOS, PROGRAMAS, PRODUCTOS, INFORMACIÓN O MATERIALES PROVEÍDOS POR HSL A CUALQUIER OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN PARA MÁS REPRODUCCIÓN O REDISTRIBUCIÓN.
DERECHOS PROPIETARIOS. Este TDU provee solo una licencia limitada para acceder y utilizar el Sitio. En consecuencia, reconoce y acepta expresamente que HSL no transfiere ninguna propiedad o interés de propiedad intelectual o título sobre el Sitio a usted o a cualquier otra persona. Todos los textos, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, sonidos, ilustraciones, código informático (incluso el código HTML), programas, aplicaciones, productos, información y documentación, así como el diseño, la estructura, selección, coordinación, expresión, “apariencia y sensación” y la disposición del contenido incluido o disponible a través del Sitio, al menos que se indique lo contrario, son propiedad, están controlados y licenciados por HSL y sus sucesores y cesionarios y son protegidos por ley incluyendo, pero no limitado a, las leyes de derechos de autor, secretos comerciales, patentes y de marcas comerciales de EE. UU., así como las leyes y regulaciones estatales, nacionales e internacionales. Con exclusión a lo expresamente proveído, HSL no le concede ningún derecho expreso o implicado a usted ni a ninguna otra persona bajo de los derechos intelectuales o propietarios. En consecuencia, su uso del Sitio sin autorización puede violar las leyes sobre la propiedad intelectual o de derechos propietarios, así como otras leyes, regulaciones y estatutos. El Sitio es derecho de autor © 2024 HSL-Logistics o sus afiliados o subsidiarias. HSL también posee derechos de autor sobre el contenido del Sitio como trabajo colectivo y/o compilación y en la selección, coordinación, disposición y mejora del contenido del Sitio. Cualquier programa, directorio, base de datos, información o material descargable o imprimible disponible a través del Sitio y todos los derechos de autor, secretos comerciales y conocimientos técnicos relacionados, al menos que se indique lo contrario, son propiedad de HSL. Todos los nombres, logotipos e íconos que identifican a HSL y sus programas, productos y servicios son marcas comerciales propietarias de HSL, y cualquier uso de dichas marcas incluyendo, sin limitación, los nombres de domino sin el expreso permiso escrito de HSL está estrictamente prohibido. Otros nombres de producto y compañía mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales y/o marcas de servicio de sus respectivos dueños.
COMPRAS EN LÍNEA; PROGRAMAS ESPECÍFICOS; OTROS TÉRMINOSY CONDICIONES. Es posible que se apliquen avisos, términos y condiciones adicionales a la compra de productos, la recepción de servicios, registración de Usuario con el Sitio y/o a otras partes o características específicas del Sitio, todas las cuales forman parte de este TDU mediante esta referencia. Acepta a cumplir con todos los avisos, términos y condiciones. Si existe un conflicto entre este TDU y los términos publicados o aplicables a una parte específica del Sitio incluyendo áreas restringidas que ofrecen acceso en línea a los programas, herramientas o servicios de HSL, estos últimos términos controlarán con respeto a su uso de esa parte del Sitio. Las obligaciones de HSL, si existen, con respeto a sus servicios, programas y/o productos son gobernadas únicamente por los términos, condiciones, avisos y acuerdos en virtud de los cuales son proveídos y nada en el Sitio será construida a alterar dichos términos, condiciones, avisos y acuerdos. HSL no ofrece garantías ni representaciones de ningún tipo con respeto a ningún otro sitio que pueda acceder a través del Sitio.
SUS COMENTARIOS. Cualquier comentario o material que usted nos envíe puede ser utilizado por nosotros sin responsabilidad (incluso de conformidad con leyes de derechos de autor aplicables) y para cualquier propósito sin compensación o atribución a usted. HSL puede reproducir, utilizar, distribuir, exhibir, transformar, crear trabajos derivados y distribuir dicho contenido y material a otros sin responsabilidad a usted.
INFORMACIÓN Y COMUNICADOS DE PRENSA. El Sitio contiene información y comunicados de prensa sobre nosotros. Mientras esta información se creía de ser precisa a la fecha de preparación, HSL renuncia cualquier deber u obligación de actualizar esta información o comunicado de prensa. No se debe confiar en que la información sobre compañías que no sean HSL y sus afiliados contenida en cualquier comunicado de prensa o de otro modo, haya sido proveído o respaldada por HSL.
LEYES DE SEGURIDADES. El Sitio puede incluir declaraciones acercas de nuestras operaciones, prospectivas, estrategias, situación financiera, desempeño económico futuro y demanda de nuestros productos o servicios, así como nuestras intenciones, planes y objetivos que son declaraciones prospectivas. Estas declaraciones se basan en una serie de asunciones y estimaciones que están sujetas a incertitudes significativas, muchas de las cuales están fuera de nuestro control. Cuando se utilizan en el Sitio, palabras como “anticipa,” “espera,” “cree,” “estima,” “busca,” “planea” o “tiene intención de” y otras expresiones similares tienen la intención de identificar declaraciones prospectivas diseñadas para caer dentro de los puertos seguros de la ley de seguridad para declaraciones prospectivas. HSL le advierte que estas declaraciones son solo predicciones y que los eventos o resultados reales pueden diferir materialmente. HSL no tiene ninguna obligación (y expresamente renuncia a dicha obligación) de actualizar o alterar dichas declaraciones prospectivas, si sean un resultado de nueva información, eventos futuros o de otro tipo.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD. Por favor revise nuestra Política de Privacidad siguiendo el enlace https://www.hsl-logistics.com/es/politica-de-privacidad, incluida en este documento por referencia, para información sobre nuestras prácticas de colección y utilización con respeto a la información que colecta HSL sobre usted cuando utiliza el Sitio.
AVISO. AUNQUE HSL SE ESFUERZA A PROVEER LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS, PROGRAMAS, PRODUCTOS, APLICACIÓN, Y MATERIALES MÁS PRECISOS, ACTUALIZADOS Y CONFIABLES DISPONIBLES, LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS, PROGRAMAS, PRODUCTOS, APLICACIÓN Y MATERIALES DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DEL SITIO SON PROVEÍDOS EN UNA MANERA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y PUEDEN INCLUIR ERRORES, OMISIONES U OTRAS INEXACTITUDES. ADEMÁS, HSL PUEDE REALIZAR MODIFICACIONES Y/O CAMBIOS EN EL SITIO O EN LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS, PROGRAMAS, PRODUCTOS, SOFTWARE Y MATERIALES DISPONIBLES EN EL SITIO ENCUALQUIER Y POR CUALQUIER MOTIVO. USTED ASUME EL RIESGO EXLUSIVO DE HACER USO Y/O CONFIAR EN LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS, PROGRAMAS, PRODUCTOS Y MATERIALES DISPONIBLES EN EL SITIO. HSL NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTÍAS SOBRE LA IDONEIDAD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD, CONFIABILIDAD, LEGALIDAD O EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS, PROGRAMAS, PRODUCTOS Y MATERIALES DISPONIBLES EN EL SITIO PARA CUALQUIER PROPÓSITO Y RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLICADAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN O CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLICADA BAJO DEL ACTA UNIFORME DE TRANSACCIONES DE INFORMACIÓN TÉCNICA COMO SEA PROMULGADA POR CUALQUIER ESTADO. HSL TAMBIÉN NO HACE REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE QUE EL SITIO SE OPERARA SIN ERROR O EN MANERA SIN INTERRUPCIÓN.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. Usted expresamente absuelve y libera a HSL y sus afiliados y a todos los empleados, agentes, directores, funcionarios, accionistas, abogados, sucesores y cesionarios de cualquier reclamo de daño resultante de una causa fuera del control de HSL, incluyendo, pero no limitado a, fallas de equipos electrónicos o mecánicos o líneas de comunicación, problemas telefónicos u otros problemas de conexión, virus informáticos, acceso no autorizado, robo, errores del operador, condiciones climáticas severas, terremotos o desastres naturales, huelgas u otros problemas laborales, guerras o restricciones gubernamentales. ADEMÁS, EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE HSL DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON EL USO DEL SITIO O CON LA TARDANZA O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SERVICIOS, PROGRAMAS, PRODUCTOS Y MATERIALES DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SITIO O QUE SURJAN DE LA UTILIZACIÓN DEL SITIO, SI SEA BASADO POR CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI HSL HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS/ JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO APLIQUE. SIN PERJUICIO A LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD COMPLETA DE HSL POR CUALQUIER MOTIVO RELACIONADO CON EL USO DEL SITIO NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD TOTAL PAGADA POR USTED A HSL EN RELACIÓN CON EL TEMA DE LA DISPUTA EN PARTICULAR.
INDEMNIZACIÓN. Usted acepta a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a HSL y sus afiliados y a todos sus respectivos empleados, agentes, directores, funcionarios, accionistas, abogados, sucesores y cesionarios de y contra todos y cada uno de los reclamos, procedimientos, daños, lesiones, responsabilidades, pérdidas, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados y los gastos de litigio) relacionados con o que surjan de cualquier incumplimiento por su parte de este TDU.
ACTUALIZACIONES. HSL puede en cualquier momento revisar este TDU mediante la actualización de esta publicación. Al utilizar este sitio, usted acepta estar sujeto a dichas revisiones y por lo tanto debe visitar periódicamente esta página para determinar los términos actuales a los que está obligado.
